Camelot

Camelot

C'est le nom de la residence légendaire du roi Arthur, il apparait pour la premiere fois en France, chez Chrétien de Troyes, et par la suite chez les auteurs britanniques.
Il est vraisemble que ce nom, connu à son apparition sous la forme de Camalot, caamalot ou camahaloth, n'est qu'une deformation du nom de l'oppidum de Camulodunum fréquemment mentionné chez les auteurs latins.
[...] Ce fut John Leland qui localisa en 1542 le site de camelot à Cadbury Castle, un lieu qui était effectivement relié par la tradition au personnage d'Arthur.

NB : un oppidum est un site de hauteur, fortifié, datant de l'époque protohistorique (les celtes...).

Source :
Kruta V., les celtes histoire et dictionnaire, Coll. Bouquins, Robert Laffont, Paris 2000

Dans mon lagarde et michard (je sais plus comment ça s'écrit ), ils écrivent ça Camaalot. c'est quoi qui est juste?

concernant ce qui fait partie de la legende Arthurienne, et même pas mal de trucs de l'époque somme toute reculée, peu de choses sont vraiment claires et arrêtées, y'a toujours au moins trois version d'un meme nom/histoire/personnage/lien de parenté/saucisson.

Tout dépend des convictions personelles de chacun, de toute manière, les 10 chefs de guerre à l'origine d'Arthur ou le Lancelot purement inventé vont pas revenir se plaindre de la mauvaise orthographe de leur lieu de residence

De toute façon, l'orthographe, selon comme on est tourné, ça change tout !

Blague mise à part, l'orhtographe et la pronconciation pouvaient changer du tout au tout selon la région de France. Et même dans une même région, les copistes faisaient un peu ce qu'ils voulaient... Donc faut pas s'étonner...

ouais, dans un acte de 1668 (c'ets plus des barbares, quoi), fait par un notaire, j'a trouvé le même mot écrit de deux manières différentes...