Extrait tiré de « Miles Ignotus », le premier épisode du Livre VI de Kaamelott :
Rome
Int. Sudatorium. Jour
Sallustius et Servius se détendent au Sudatorium quand le sénateur Lurco vient les rejoindre.
Lurco :
Dis moi, Sallustius, « l’épée des Rois », ça te dit quelque chose ?
Sallustius :
L’épée des Rois ?
Lurco : (il vient s’asseoir à côté de Sallustius)
Une légende bretonne. Une épée plantée dans un rocher que seul l’élu des Dieux arrive à retirer. A ton avis, pourquoi tout ceux qu’on essaye de placer à la tête de ces tarés arrivent pas à fédérer le pays ?
Servius :
Parce qu’ils sont romains !
Lurco :
Non. C’est parce qu’ils ont pas l’épée des Rois. Chez ces glands, le Roi peut être romain, sassanide, chinois, ce qui compte, c’est qu’il ai l’épée des Rois. Si tu te débrouilles pour l’avoir, cette épée, tu pourras mettre qui tu voudras à la tête de la Bretagne. Qui tu voudras. T’y penses à ça ?
Lurco se lève et commence à partir avant de finalement revenir sur ses pas, et de se rasseoir près de Sallustius.
Lurco : (il rit)
Je pars un peu comme un pet, là. Mais j’aime bien le côté, je viens donner un renseignement énigmatique, et hopla, je fous le camp. C’est dramatique !
Il se lève et sort des bains.